I was back from a run in time to see a raccoon family scamper across the street and disappear in the dark between the neighbor’s house and ours. I think I counted two adults and three young ones. . A delightful footnote on the first page of Ozell’s revision of Peter Motteux’s translation of Don Quixote, where we learn, “His diet consisted more of Beef than Mutton; and with minc’d […]
Afternoon. Another day, another used bookstore. Don Quixote: Ozell’s Revision of the Translation by Peter Motteux. Introduction by Herschel Brickell, written in 1930 and revised in 1938. The Modern Library, New York. Contains illustrations. The Poetical Works of Mrs. Felicia Hemans. Prefatory Notice by William Michael Rossetti. Thomas Y. Crowell & Co., New York, circa 1900. The Complete Notebooks of Henry James: The Authoritative and Definitive Edition. Edited with introductions […]
I record dreams as truthfully and faithfully as I can. In terms of accuracy, how successful I am varies from one attempt to the next, fiction and memory overlapping as they do. The form also varies. Some are set down in straightforward prose; others as poems; not a few are drawings and are rendered without words at all. There are even times when I do not realize I am recording […]
Es él distinguida por la vida imaginaria —
o, “Sin molinos de viento, su mundo no es más que un sombrero divertido.”
(Con disculpas á Cervantes)
Canvas 913 — May 30, 2017
[ 405 ]
William Michaelian 