William Michaelian

Poems, Notes, and Drawings

Tag Archive for ‘Italian’

A Word to the Wise

The dictionary in question is Webster’s New International Dictionary of the English Language, published by G. & C. Merriam Company in 1924. It weighs just under fifteen pounds; the front cover is frayed and attached by only a few threads. I’ve since acquired older dictionaries, published early in the nineteenth century, in English and Spanish, and others of a more recent date, in French and German. Armenian, Japanese, and Russian […]

Continue Reading →

Ice Skates and the Thundering of the Pond

Met with no traffic during this morning’s run through the neighborhood. Back in the house before four-thirty. A starry sky, with a bright, waning, super-blue moon. Air clean and free of wildfire smoke. Spanish. Read a page of Juan Valera’s Pepita Jiménez. Italian. Read a passage from a translation of Homer’s Iliad. How much of effort is really the reaffirmation of one’s ego-identity? Axe, muscle, gravity. But when I chop […]

Continue Reading →

Someday

In the evening, the lilac scent. When dry, the cones on the pine were open and appeared ready to fall. A little rain, though, and they have changed their minds. Now their upper halves are closed — not tightly, as when they are green, but enough to demonstrate their connection to the tree. While standing near the lilac behind the house this morning, I was visited by a little wren, […]

Continue Reading →