Writing about dreams is much more difficult than writing the dreams themselves. On the other hand, writing is a dream, and being able to write is possibly the greatest dream of all. So perhaps it’s best to look at it from this vantage point: parts of the dream are written, while other parts, though not written, influence the written parts so much that they read like highway signs on my […]
The poems offered here are from my book of sixty-four short poems, Another Song I Know, published by Cosmopsis Books in 2007. The translations and transliterations are the generous, fine work of poet and friend, Vassilis Zambaras, author of numerous poems, as well as Sentences, Aural, Triptych, and other collections. Vassilis and I met online in the blog world in 2008. Within days, I felt we’d known each other for years […]
November 25, 2009 My friend and I were in an elevator and when the door opened we stepped out into his village in Greece. The ground was lush with soft green grass. There was dew on the grass, and a drowsy blue dragonfly on his coat. There was a small gathering of people. They were his friends and relatives, but there were also some strangers present. In halting English, a […]
William Michaelian 